~ Mira au Québec ~

Salut! Je suis Mira et je suis en train d'immigration au Québec. Ce Blog a pour but d'aider des autres immigraints russophones, de vous initier au Canada et d'apprendre le français ensemble.

Je demande pardon pour toutes les fautes que vous pouvez rencontrer, mon français s'avance, mais pas assez vite.

Поиск - Search - Chercher

пятница, 24 мая 2013 г.

Подготовка к интервью на иммиграцию в Квебек. Подготовка к вопросам о работе. Продолжение.

В этой статье вы найдете: советы по подготовке к вопросам о вашей будущей профессии, пошаговую инструкцию действий, полезные ссылки, примеры выполненных заданий, пример квебекского резюме на французском и сопроводительного письма.

После того как вы определились с общими вопросами в первой части темы о подготовке к вопросам о работе для интервью на иммиграцию в Квебек, можно переходить к деталям. Выбираем целевую профессию, т.е. ту, которую вы будете говорить агенту в ответ на: "Кем вы планируете работать в Квебеке?" И готовите информацию по ней.
На этом сайте находите свою профессию и читаете про нее все. Постарайтесь понять, каким видят квебекцы профессионала в вашей области. И найдите в себе все нужные качества!

1. Прочтите описание профессии, требования к соискателю, вплоть до его характера, примеры вакансий. Обязательно ознакомьтесь с вакансиями. Именно так вы сможете понять чего реально хочет работодатель.

2. Составьте список необходимых навыков и отметьте то, что у вас есть, то, что нужно улучшить и что отсутствует. Это поможет вам определить свои сильные стороны (о них, возможно, придется говорить агенту) и не лить воды.

3. Теперь вы можете составить свой список компетенций. Дополните его тем, что считаете нужным. Но обязательно включите предыдущий пункт.

4. Также подумайте о своих моральных характеристиках. И составьте список тех, что важны для вашей профессии. Делайте все сразу на французском. Слова описывающие характер особенно редко употребляются!

5. Теперь составьте список в несколько пунктов: почему вы хотите именно эту профессию.

6. И последнее, продумайте ответ: почему вы уверенны, что сможете устроится на эту работу?

7. Это не обязательно, но я делала. Я нашла одну лучшую для меня вакансию и написала под нее резюме и сопроводительное письмо. Это было интересным опытом и помогло объединить всю собранную выше информацию в одном месте. О том как писать резюме вы можете почитать в официальном гиде.

8. ВАЖНО! Для интервью найдите хотя бы пять вакансий, которые покажете агенту. Можно взять с официального сайта. Этого будет достаточно. Выбирайте лучшие вакансии, которые вы реально смогли бы получить, если б уже имели канадский опыт работы. Оффры агент спрашивает и просматривает. Это ключевой момент. Я копировала весь текст вакансии, размещала по одной вакансии на странице и печатала. Требований к внешнему оформлению нет, так что тут целиком ваша фантазия:)

Вот что получилось у меня под секретаря:




Le bilan de mes compétences

Compétence
Mon niveau actuel
Comment améliorer
Une bonne maîtrise du français parlé et écrit
Maîtrise déjà

Etudier constamment moi-même où cours de langue d’affaire et langue écrite
A perfectionner
A acquérir

Une bonne maîtrise de l’anglais parlé et écrit
Maîtrise déjà

Etudier constamment moi-même
A perfectionner
A acquérir

Des habiletés pour la communication
Maîtrise déjà

Pratique, étudier la psychologie
A perfectionner
A acquérir

Des aptitudes pour le service à la clientèle
Maîtrise déjà

Pratique, étudier la psychologie
A perfectionner
A acquérir

Tâches administratives (classement, photocopie, courrier, facturation, etc.)
Maîtrise déjà

Sur place
A perfectionner
A acquérir

L’accueil des visiteurs
Maîtrise déjà

Sur place
A perfectionner
A acquérir

La réception des appels téléphoniques
Maîtrise déjà

Sur place, pratique
A perfectionner
A acquérir

La connaissance des principaux logiciels de bureautique (Excel, Word et PowerPoint)
Maîtrise déjà
-
A perfectionner

A acquérir

La connaissance de logiciels de comptabilité
Maîtrise déjà

Sur place où cours spécialisé
A perfectionner

A acquérir
La connaissance d'Internet, du courrier électronique
Maîtrise déjà
-
A perfectionner

A acquérir

La mise en page et l'éditique
Maîtrise déjà
-
A perfectionner

A acquérir

Les présentations visuelles
Maîtrise déjà
-
A perfectionner

A acquérir

La gestion de bases de données
Maîtrise déjà

Sur place où cours spécialisé
A perfectionner

A acquérir
Le traitement de statistiques
Maîtrise déjà

Sur place où cours spécialisé
A perfectionner

A acquérir
La connaissance des documents principeaux liés au domain de travail
Maîtrise déjà

Sur place où cours spécialisé
A perfectionner

A acquérir


Compétences personnelles

  • Autonome
  • Fiable
  • Initiative
  • Précision
  • Souriante
  • Disponible
  • Créative  
  • A l’écoute
  • Sais encourager
  • Etudie vite
  • Capable à déceler les problèmes
  • Capable à travailler en équipe
  • Clairté dans mes communications
  • Esprit méthodique
  • Sais gérer les étudiants problèmatiques
  
Pourquoi je veux devenir secrétaire

  • Il me permet d’apprendre sur moi et sur les autres.
  • Il me stimule et me donne le goût de me dépasser.
  • Il me permet d’exercer les tâches différentes, parce que je suis une personne polyvalente, aux intérêts diversifiés.
  • Il me permet de me développer constamment, d’étudier.
  • Ce métier a le but humaniste : aider les autres, aider à organiser déroulement des affaires, renseigner les clients et rendre le service de bonne qualité.


    И мое CV по квебекским стандартам:

    secrétaire d'école
    Langues parlées et écrites
  • français, anglais, russe, ukrainien
Objectif de carrière
  • Un poste de secrétaire d’école, pour lequel je mettrais à profit mon expérience dans le domaine de l'enseignement et du service à la clientèle, mes capacités en communication et mes compétences en logiciel et techniques bureautiques.
Compétences
  • Maîtrise des logiciels : Word, Excel, Power Point, Photoshop, base de HTML
  • Design numérique : création des sites, cartes de visite, affiches
  • Service à la clientèle
  • Création de relations durable avec les clients
  • Préparation et tenue des présentations
  • Planification de programmes éducatifs
  • Tenue des cours individuels, corporatifs, en groupe jusqu’à 20 personnes
  • Enseignement du français et de l’anglais aux adultes et aux enfants
Expérience de travail
Depuis ***
Professeur de français
et d'anglais
Language Teaching Center “***”
Kiev, Ukraine
  • Trouver et attirer de nouveaux clients
  • Préparer et faire des présentations de nos cours pour les clients potentiels
  • Construire des relations durables avec les clients
  • Gérer les cours individuels, corporatifs, en groupe jusqu’à 3 personnes
  • Enseigner le français et l’anglais général, des affaires et du droit aux adultes et aux enfants de niveau débutant et intermédiaire
*** - ***
Professeur de français
et d'anglais
Training Center “***”
Kiev, Ukraine
  • Préparer et faire les présentations de nos cours pour les clients potentiels
  • Travailler dans l’équipe des professeurs et effectuer les programmes communs
  • Préparer un programme éducatif personnalisé pour chaque étudiant
  • Préparer et réaliser un training professionnel pour les commis de vente sur le perfectionnement de la communication avec les clients
  • Gérer les cours individuels, corporatifs, en groupe jusqu’à 10 personnes
  • Enseigner le français et l’anglais de niveau débutant et intermédiaire
Études
*** –***
L’Université Nationale Linguistique de Kiev
Kiev, Ukraine
Diplôme de baccalauréat d'enseignement du français et de la littérature
Loisirs
  • Peinture
  • Design numérique
  • Création de sites et leur promotion
  • Psychologie
Compétences personnelles
  • Souriante
  • A l’écoute
  • Créative
  • Polyvalente
  • Autonome
  • Précise
  • Disponible
  • Méthodique
  • Etudie vite
*Références sur demande

Lettre de candidature

Monsieur,

Je désire vous offrir mes services au titre de secrétaire d’école. Vous trouverez, ci-joint, mon curriculum vitæ.

Comme vous le constaterez à la lecture de celui-ci, je détiens une formation liée à l’enseignement et l'expérience à la bureautique. Je travaille aisément avec les différents logiciels mentionnés dans mon CV. Je suis une personne polyvalente, aux intérêts diversifiés et j’aime exercer les tâches différentes et nouvelles.

Ayant l’expérience d’enseignante, je comprends bien que la formation commence par l’organisation appropriée de l’établissement. Ça facilite le travail des professeures aussi bien que des étudiants. L'enseignement c’est la création de notre avenir et je veux y contribuer en rendant un service et un soutien de haute qualité.

Enfin par mon dynamisme, mon esprit d’équipe, mon désir d’apprentissage permanent, mon amour de l'organisation et de la fourniture de services, je pourrai remplir efficacement les tâches qui me seront confiées.

Je vous remercie de l’attention que vous porterez à ma candidature et je demeure disponible pour vous rencontrer. Je vous prie de recevoir, Monsieur, mes meilleures salutations.


Комментариев нет:

Отправить комментарий

Общее·количество·просмотров·страницы

28490